Cijeli dan se mole Bogu, kao i redovnici koji su ovdje bili lani.
Ajoelham e rezam o dia todo, como os monges que convidou.
Govorim ti da se ovi indijanci koji su ovdje pitaju da li su i oni trebali otiæi takoðer.
Digo-lhe que aqueles que ficaram interrogam-se se foi boa idéia ficarem. Que quer que eu faça?
Od 88 studenata koji su ovdje diplomirali, ti si jedva postao 87.
De 88 estudantes graduados, nesta yeshiva... Ficaste quase em 87.
To ukljuèuje kojote, pse i ljude koji su ovdje neovlašteno.
E isso inclui coiotes, cachorros e transgressores.
Sama prisutnost ovog čovjeka, srozat će trud legitimnih studenata, koji su ovdje zahvaljujući nemalom radu.
Esta é uma simples maneira com a presença deste homem.. questiona o esforço de nossos legítimos estudantes... que estão aqui como resultado de trabalho duro.
Vizija je, um... je kad deèak ili devojèica tvojih godina... iz jednog od plemena koji su ovdje živjeli... ode na èetiri ili pet dana... potpuno sama, bez hrane ili bilo èega... i bude na jednom od onih svetih mesta kao što smo mi bili.
A procura da visão... é quando um menino ou menina da sua idade... deixava a tribo por 4 ou 5 dias... sozinho, sem comida nem nada... e ia a uns lugares sagrados, como o que vimos.
Vas-nemojte znati... da su studenti koji su ovdje pokušava koncentrirati na njihov rad?
Você não sabe... que há estudantes aqui e que estão concentrados nos estudos?
Ne. Tražim neke momke koji su ovdje bili èlanovi.
Não, estou procurando uns sujeitos que são membros daqui.
Pokusavam da shvatim zasto od svih ljudi koji su ovdje ti zelis da razgovaras samo sa njom.
Tentando entender por que, com tanta gente aqui você só quer falar com ela.
Ostaci drevnih naseobina koji su ovdje otkriveni oèigledno su napredniji od skloništa lovaca-sakupljaèa.
Eles descobriram os restos de antigas moradias... que eram mais sofisticadas... do que os abrigos de caça e colheita.
Ne znam, ali što god to bilo, ali ljudi koji su ovdje pogoðeni time, kao da dobro napreduju.
Não sei. Mas as pessoas daqui parecem prosperar.
Tako da svi koji su ovdje i ostaju ovdje dok ne riješimo ovo.
Assim todo mundo permanecerá aqui, até descobrirmos isto.
Pa, onda, trebamo popis svih ljudi koji su ovdje pogubljeni.
Precisamos de uma lista de todas as pessoas executadas lá.
Tražimo Ijude koji su ovdje bili noæas!
Estamos procurando as pessoas que estiveram aqui ontem a noite.
Kao i sve koji su ovdje radili.
Assim como matou todos que trabalhavam aqui.
Osmorica koji su ovdje su bili na sastanku raspravljajuæi koga æe Kira ubiti!
Estes oito discutiam assassinatos através de Kira.
Ne mogu, zakonski, ništa uraditi onima koji su ovdje osim možda zatvoriti ih kad prekrše naše zakone.
Ouça, eu não posso legalmente fazer nada contra os que já estão aqui, salvo talvez, uh, detê-los quando violam as nossas leis.
Ali oni nisu prvi koji su ovdje stigli... na bilo koji naèin.
Mas eles não são os primeiros a achá-la... de qualquer maneira.
To su nevini partijaneri koji su ovdje jer misle da æe se... zabaviti.
Foliões inocentes que estão lá porque acham que terão diversão.
Da, Lenny je u dobrim odnosima s èlanovima Gulaga koji su ovdje.
Sim, Lenny é bem ligado aos membros da Gulag aqui.
Zašto smo mi jedini koji su ovdje?
Por que somos os únicos aqui?
Sada, za sve vas koji su ovdje danas... Sjetite se da ova vježba vrijedi deset bodova koji æe biti dodati na konaènu ocjenu.
Agora, para todos vocês que compareceram hoje... lembrem-se que valerá dez pontos extras em sua nota final.
Htjeli smo poprièati sa svima koji su ovdje radili s Allison.
Queremos conversar com todos que trabalharam com a Allison.
Ima ženu i sina koji su ovdje na ovome sudu sada.
Ele tem esposa e filho, que estão aqui.
Kažu da duhovi svih ljudi koji su ovdje umrli... i dalje hodaju hodnicima.
Dizem que os fantasmas de todas as pessoas que morreram... continuam nos corredores.
Pozdravljam kritièare iz Le Guide, koji su ovdje incognito.
Olá para os críticos do Le Guide, aqui incógnitos.
Stanovnici koji su ovdje migrirali nemaju mjesto na zemlji, stoga su se okrenuli moru.
A população que migrou para cá não tem lugar na terra, então ela se voltou para o mar.
Prièa o dvojici iz Quebeca sa karakteristiènom odjeæom i flekama od duhana po zubima... koji su ovdje došli na sankama i šire svoju vibraciju Božiæa.
O conto de dois Quebequenses com sotaque e gorro e os dentes manchados de tabaco que chegaram pela neve aqui e espalharam sua vibração de carnaval de inverno.
Edo Van Breeman i Zach Gray naša su dva prijatelja koji su ovdje na turneji.
Edo Van Breeman e Zach Gray nossos dois amigos que estão aqui em turnê.
Po svoj prilici manje od godinu dana, ali imamo neke koji su ovdje i više od tri.
Supostamente, menos de um ano, mas temos alguns que estão aqui há mais de três.
cinim ovo za sve decke koji su ovdje mjesec dana.
Quis dizer as acusações que têm contra mim.
Imaju molitvu svake nedelje za ljude koji su ovdje.
Eles enviam ônibus aos domingos para levar as pessoas.
5.6542570590973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ajoelham e rezam o dia todo, como os monges que convidou. 